Cá está um pobre homem que te quer agradecer;

Pois do teu ventre nasci

E nos teus braços estou a crescer;

Assim eu lacrimejo dum jeito infinito  

Ao ver muitas mulheres que sofrem caladas;

E muitas delas são espancadas;

Mulher, por homem nenhum;

Neste mundo te deixes ser explorada;

Pois tu não és um objecto qualquer;

Mas que tu te  chamas mulher;

Alguém ainda vende a beira estrada;

Embora sinta a sua vida arriscada;

Mas aí continua porque a luta é essa ;

Que é um quebra cabeça;

Mulher, por homem  nenhum ;

Neste mundo te deixes ser explorada;

Pois tu não és um objecto qualquer;

Mas que tu te  chamas mulher;

Falo também de ti;

Mulher desprezada ;

Toda cansada;

E com cinco filhos foste abandonada;

E agora só choras;

E a ilusão que se foi embora;

A morte pouco a pouco te devora;

Aprende que tu mulher podes ser mãe;

ao mesmo tempo pai;

És tu mulher que sabes educar;

os teus conselhos da mente do filho;

Nunca sem vão apagar;

Aprenda a respeitar-te mulher;

Aprenda a valorizar-te;

Aprenda a vestir-te mulher;

Aprenda a amar-te mulher;

Pois tu não és um objecto qualquer;

Mas que tu te chamas mulher.